XLIFF (XML Localisation Interchange File Format)
XLIFF is a standard XML interchange format that keeps source text, translations, and workflow metadata aligned across localisation systems.
Definition
An XML-based standard designed to exchange localisation data between translation tools and software systems.
How It Works
XLIFF (XML Localisation Interchange File Format) helps teams build predictable AI and translation workflows by setting clear expectations for quality, consistency, and decision-making.
In production environments, this concept is applied with process controls such as human review, terminology alignment, and repeatable quality checks across multilingual content.
XLIFF improves interoperability between CAT tools, TMS platforms, and development environments, helping multilingual teams scale with less manual file conversion.
Key Concepts
- core principle of xliff (xml localisation interchange file format)
- workflow-level implementation
- terminology and quality consistency
- human validation before publication
Where It Is Used
- localisation workflows
- AI translation pipelines
- multilingual content production
- cross-referencing related concepts such as XML (Extensible Markup Language)